Sezon letni to czas beztroski, czas długo wyczekiwanych urlopów i niekończących się wieczorów. Dla dzieci to także upragniony okres wakacyjny, w końcu po dziesięciu miesiącach twardej nauki, przyda się trochę oddechu i spokoju. Niestety, coraz częściej obserwuje się, że zamiast czerpać z lata pełnymi garściami, pociechy wolą zaszywać się w swoich pokojach i spędzać długie godziny przed komputerem.
Powodów takiego zachowania może być wiele, niewątpliwie, jednym z nich jest nuda i brak alternatywnych zajęć. Z drugiej jednak strony nie ma się co dziwić, zielonych terenów ubywa na rzecz betonowych osiedli, a boiska coraz częściej zamykane są na cztery spusty. Okazuje się, że jedyną możliwością jest aranżacja własnego ogrodu, ale jak zrobić to w sposób, aby wypędzić pociechy ze swoich lochów?